Legal informations



Adresse : Parc de l’Ecotay
CP + Ville : 35410 Nouvoitou – France
Tel. +33(0)2 99 37 64 64

Legal type : SAS, with a capital of 200100 €uros, registered au R.C.S. de Rennes under n°447 841 305
SIRET 447 841 305 00017

Publication directors: Patrick Marillier, Laurent Bouchard


2 rue Kellermann 59100 Roubaix France
Tél. : 0820 32 03 63

In accordance with article 15 of the law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, the files and liberties, the site was declared to the National Commission of Data processing and Liberties The user declares to have read the above information before visiting the site. By choosing to access the site the user accepts, expressly and irrevocably, the following terms.


In accordance with the French law of January 6, 1978 relating to data processing, files and liberties, as amended by the law relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data of August 6, 2004, you have a right to access, modify, rectify and delete data concerning you, by contacting Kala either by mail (address listed above) or by email


The company declines all responsibility for the content of the linked sites. Whatever the type of link established from an external website, called “linking site”, to Kala, the latter reserves the right to oppose its establishment.

Neither Kala, nor any third party involved in the creation of this site, can be held responsible for any damage, direct or indirect, arising from access or difficulties in accessing this site, or from the use that could be made of it, including viruses that could contaminate the configuration of the user’s computer equipment.

The information on this site is provided “as is” without warranty of any kind, expressed or implied, regarding the use of this publication.

The information on this site may include inaccuracies or errors. Kala reserves the right to make modifications, improvements and changes to the products and programs described on its site at any time without notice.


(texts, photos, …)
The photographs, texts, slogans, drawings, images, videos, animated sequences with or without sound and all works integrated into the site are the property of Kala or third parties who have authorized Kala to use them.

The logos, icons and graphic chips represented on the site are protected by copyright and articles L.511.1 and following of the Intellectual Property Code relating to the protection of registered designs.

Reproductions, on a paper or computer medium, of the said site and the works reproduced therein are authorized provided that they are strictly reserved for personal use, excluding any use for advertising and/or commercial purposes, and/or information and/or that they comply with the provisions of Article L.122-5 of the Intellectual Property Code.

With the exception of the above provisions, any reproduction, representation, use or modification, by any means whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the site, of all or part of the various works that make it up, without having obtained the prior authorization of Kala is strictly prohibited and constitutes an infringement and may result in civil and/or criminal prosecution and payment of damages. Translated with (free version)

Your consideration

We remind you that it is not possible to guarantee the confidentiality of messages transmitted over the Internet. Also, if you wish to transmit a message in better conditions of safety, we recommend you to use the postal way.